Rabu, 08 Agustus 2012

terjemahanmu


4/4 ; G = do ; andante.

sajak ini sengaja ku sisipi partitur.

kau bisa nyanyikan setelah aku pergi.
saat kau bernyanyi, laut akan mengirimi air yang membasahi pundakku, beraroma kamu,
tapi sajak ini tetap tak bercerita laut.

laut hanya kugunakan sebagai pemisah antara kenyataan dan harapan.

kenapa kau belum bernyanyi ?
setidaknya belajarlah membaca sajak ini.
kau pasti tiba -tiba bisa bernyanyi,
karena sajak ini sebenarnya bercerita terjemahanmu.

terjemahanmu
makassar, 27 januari 2010

2 komentar:

  1. kata2 lebih tajam menoreh karya2 besar oleh tokoh2 besar dunia

    BalasHapus